亲爱的市民朋友们：大家好！
       截至目前，我市的机动车保有量已达到87万，机动车驾驶人突破124万。随着城市建设和经济发展速度的提升，道路建设的增长速度，远远赶不上机动车的增长速度，道路与车辆的供需矛盾日趋突出。环顾我们身边，不难发现机动车乱闯红灯、乱停乱放、争道抢行，行人翻越护栏、横穿马路等一些与城市文明形象、与和谐社会要求不一致的镜头，这些违法行为进一步加剧了城市的交通拥堵，制约了城市的发展，影响到百姓的工作生活。
      “拥堵之疾，陋习之祸”。交通是城市文明的窗口，折射和体现出一个城市居民的精神面貌和文明程度。所以规范自身的交通行为，摒弃不文明交通陋习，是我们每个市民义不容辞的义务和责任。创建文明交通环境不仅关系到城市发展的大局，而且更关系到每个家庭的幸福和安宁。
 为此，市政府决定从现在开始，在全市范围内开展为期一年的道路交通秩序综合整治活动，并将其确定为2011年的一项重要“民心工程”。
       为了城市的发展和人民的幸福，我们将全力贯彻落实市政府工作部署，加大执法力度，严厉查处交通违法行为，消除交通安全隐患，避免道路交通事故，创造安全、守法的交通环境，使我市的交通秩序有一个根本性的改变，让广大市民拥有一个路畅心安、文明和谐的出行环境。 
 在此，我们倡议：全体市民共同携起手来，从自身做起，自觉养成文明行车、文明走路、践行交通文明的良好习惯。倡行“六大文明交通行为”（机动车礼让斑马线、按序排队通行、有序停放、文明使用车灯、行人非机动车各行其道、过街遵守信号）；摒弃“六大交通陋习”（机动车随意变更车道、占用应急车道、开车打手机、不系安全带、驾乘摩托车不戴头盔、行人过街跨越隔离设施）；抵制“六大危险驾驶行为”（酒后驾驶、超速行驶、疲劳驾驶、闯红灯、强行超车、超员超载），形成人人是文明使者，人人是文明形象的良好交通环境。
       人民城市人民建，人民交通人民管。亲爱的市民朋友们，让我们一起努力，共同谱写城市交通的美好明天！
 祝广大市民身体健康、阖家幸福、出入平安！
            

            大连市文明办  大连市公安局
             二〇一〇年十二月六日